почва ускользала у меня из-под ног

Makarov: ground sank under my feet, the ground sank under my feet